Taobao, Alipay, Ctrip, DiDi, WeChat mini uygulamaları. Merceği okuyamadığınız yere sürükleyin, iki kez dokunun — Türkçe karşınızda.
Erken erişim alınAndroid 8.0 ve üzeri. Hesap yok. Test boyunca ücretsiz.
Tren bileti alıyorsunuz, fatura ödüyorsunuz ya da otelin yabancı kart kabul edip etmediğine bakıyorsunuz. İhtiyacınız olan düğme dört karakter, telefonunuzun çevirmeni onu göremiyor, çünkü başka bir uygulamanın içinde.
Çek, uygulama değiştir, kırp, bekle, geri dön — ve ekranın kaymamış olmasını um.
Kamera dışarıya bakar, elinizdeki ekrana değil.
Çin alışveriş uygulamaları ürün açıklamalarının tamamını görsellerin içine koyar; sıradan çeviri oraya hiç ulaşmaz.
Altı adım, altıncısı da kaldırmak.
Ekran paylaşımına izin verin. Mercek her sıfırdan açıldığında Android yeniden sorar.
AhaRoam zaten kullandığınız şeyin üstünde durur.
Küçük mavi bir daire. Taşıyın, boyutunu değiştirin, takıldığınız yere koyun.
Türkçe, özgün metnin üstünde yerinde belirir; düzen bozulmaz.
Çinceye dönersiniz; karşılaştırmak ya da bir adı kopyalamak için.
Merceği kapatır ve ekran paylaşımını bitirir. Sadece kısa bir ara mı? Bildirimdeki «Gizle»ye dokunun, «Sürdür» hemen geri getirir.
Sözlük değil. Karşısındakinin bir arayüz olduğunu bilen bir çevirmen.
Çin mağazalarında görsel olarak hazırlanmış ürün açıklamalarını okur.
WeChat ve Alipay mini uygulamalarının içinde çalışır — çoğu çevirmenin durduğu yerde.
Yorumları ve sohbetleri bir insanın okuyacağı gibi okur, kelime kelime değil.
Daha önce çevirdiğiniz ekranlar hiç beklemeden gelir.
Türkçe, İngilizce, Rusça, Korece, Japonca, İspanyolca, Almanca, Fransızca ve Arapça dahil 18 dil.
AhaRoam kapalı testte. Katılın: test boyunca ücretsiz ve söyledikleriniz nasıl çıkacağını belirliyor.
Google Play'de teste katılKapalı test oluşturulduğunda bu bağlantıyı Play Console katılım adresiyle değiştirin.
Yalnızca merceğin çerçevesine giren yazıyı okur. O yazı çevrilmek üzere sunucumuza gönderilir. Görseller telefonunuzdan hiç çıkmaz. Çerçeveyi parolalardan ve kart numaralarından uzak tutun.
Her Android uygulamasında. Ekranın kendisini okur; yazının düğme mi, fotoğraf mı, yoksa WeChat ya da Alipay içindeki bir mini uygulama mı olduğu fark etmez.
Hayır. Kayıt yok, giriş yapılacak bir yer yok.
Daha önce çevirdiğiniz ekranlar bağlantı olmadan da anında gelir. Yeni yazı için internet gerekir.
Mercek ekranı yalnızca iki kez dokunduğunuz anda okur. Aralarda hiçbir şey yapmaz.
Kapalı test boyunca ücretsiz. Sonrasındaki fiyat henüz belirlenmedi.